阁是什么意思（阁、阁楼、楼阁与gao）

一般说，“重屋为楼，四敞为阁。”但阁一般也为“重屋”，即阁与楼的相同点是二者均为“重屋”，如滕王阁、蓬莱阁、玉皇阁，都为“重屋”。绣楼也叫闺阁，女子出嫁就叫“出阁”。阁楼则是楼内架阁，故统称楼阁。也就是说楼与阁都是两层或以上建筑。但阁四面皆有窗、有门、四周有挑出的平座，平座设有美人靠，供人环阁漫步、观景。阁与楼相比，区别是体量较小巧，阁的室内，天花板与二层楼板间有结构层，就是通常说的暗层。暗层是区分阁与楼的重要特征。

以上是缀话，我主要想说的是阁的读音。我们经常见到，在一些城市大街或村镇出入口有保存下来的阁楼。这些阁楼，一般写作“✕✕阁”，但口中的发音却是gǎo音，于是就出现了“皋、篙、藁、槀”等写法。

我总有些疑惑，皋从本、篙从竹、藁从草、槀从木（同槁），都不符合阁(gao)的建筑。

在地方的方言中，“阁”读成gǎo音较普遍，石家庄于家石头村的清凉阁、井陉微水阁（当地俗语：微水阁gao不能倒，倒了就出妖）、武安固义三贤阁及邢台李马村、北小郭（天关）的阁，当地发音为阁（gao）。据易安可先生介绍：天津的阁方言是gao音，如天津有民谚：“鼓楼拆、炮台倒，大火烧了铃铛阁（gǎo）”。京剧唱词：“同登麒麟阁（gǎo）”、“共上凌烟阁（gǎo）”。而邢台京剧名家“骑象赶月”仙老说：这唱词我们这儿发ge音，这应该是因方言与艺术所致。

在官话方言区很多地方“阁”是有gǎo音的。史学家“丹枫飞云”老师也曾说：阁有gao音。可见部分汉字在方言中有两种读音，一种语音为文读，另一种语音为俗读，即方言。总之阁（gé ）是普通话的正统文读，阁（gǎo）是民间的方言俗读。

方言中俗读还有很多，如学习的学，方言中读“xiáo” ，大约的约读成“yāo ”等等。《咬文嚼字》主编黄安靖称，现在地名读音一般遵循“名从主人”原则，就是“当地人怎么读，就怎么标音”。

根据对全国众多省市（蒙藏语除外）的了解，阁作为官署、祭拜、置物（存书）、观景、闺房发音ge，作为瞭望、防御、崇胜发音gao。都有阁一字两音的例子。